Javascript has been deactivated in your browser. des Gerätes und es befindet sich kein Wasser im Wassermantel. Translation of "Kalkablagerung" in English Noun limescale calcification lime deposit scale deposits calcium deposits lime deposits Other translations Kalziumkarbonat ist die anorganische Substanz, die sich in unseren Waschmaschinen und Wasserkochern in Form von Kalkablagerungansammelt. Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. All rights reserved. In the second, heavy metals such as lead and copper are removed and the hardness agent, calcium, is replaced by precious magnesium, thereby protecting domestic appliances against limescale. Also available as App! © 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Copyright PONS Langenscheidt GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2023. Translation for 'Kalkablagerung' in the free German-English dictionary and many other English translations. wie das Wasser sich vor der Verdunstung verteilt, wie sich die Kristalle bilden, wie eventuelle Luftströmungen die Verdunstung fördern und wie der Kapillardruck das Austreten des Wassers lenkt. Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt. Please confirm you are human by ticking the checkbox.*. The special HÜPPE cleaners remove lime scale deposits without attacking the material. Weichwasseranlagen von BWT – die Vorteile: The saline and the drinking water therefore never come into contact with each other, while the regeneration and drinking water systems are kept totally separate, so BWT soft water systems can guarantee the best quality drinking water. Water softening systems from BWT – the benefits: Schützt Haushaltsgeräte dauerhaft vor Kalkablagerungen und verlängert so deren Lebensdauer, Permanent protection for household appliances against limescale, thus prolonging their service life. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. MANNOL Radiator Flush ist ein Spezialreiniger zum Entfernen von Rost und Ablagerungen, z.B. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry. Ob für empfindliche Möbel, für das Entfernen hartnäckiger Kalkablagerungen oder wenn es mit dem Putzen einfach mal schnell gehen muss – mit der Erweiterungsausstattung fürs Bad haben Sie stets einen kompetenten Helfer an Ihrer Seite. Kalkablagerungen. Please change your search for more translations. die Kalkablagerung. kalkablagerung: Last post 21 May 15, 08:57: scale bzw limescale habe ich gefunden, aber wie benutzt man diese genau? We are sorry for the inconvenience. in fact, they are virtually maintenance-free from cradle to grave. LEO.org: Your online dictionary for ­English-German­ translations. Please report examples to be edited or not to be displayed. Sanitary cleaner is ideal for cleaning chromium, Nirosta stainless steel, brass, faucets, aerators, shower heads, sinks, glass shower cubicles and Plexiglas, tiles and porcelain. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. : Silikon erhöht die Kalkablagerung in den Knochen und ist im Bindegewebe in großen Mengen vorhanden. : Silicon enhances bone calcification Remember : the harder the water, the more frequently you should clean the shower. Danach einfach mit kaltem Wasser abbrausen und die zurückbleibenden Tropfen mit dem Handwischer abstreifen. Would you like to add some words, phrases or translations? For warranty reasons furnace manufacturers require the compliance with the regulations in order to avoid damage from corrosion and lime scale. Meaning of Kalkablagerung in the German dictionary with examples of use. These examples may contain rude words based on your search. SUCHWORT - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary. and its development depends on the way the water spreads before evaporation, the laws of crystal growth, any draughts boosting evaporation and capillary forces which can direct the way the water is expelled. 3D TRASAR® technology performs continuous, on-line monitoring of the, operating condition of cooling water systems providing proactive defense, eine Tropfsteine : wenn die Wasserversorgung zu schwach ist, tropft das Wasser nicht. Ob Mehrfamilienhaus, Sportstätte, Krankenhaus, Seniorenheim, Schule, Kinder-garten, Wohnhausanlage oder Hotel – die ressourcenschonenden BWT-Enthärtungsanlagen stellen für eine beliebige Zahl von Entnahmestellen perfekt aufbereitetes Weichwasser zur Verfügung und garantieren so einen wirksamen Schutz vor Kalk und Kalkablagerungen. MANNOL Radiator Flush is a special cleaner for the removal of rust and scale, e.g. Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. All rights reserved. You can complete the translation of Kalkablagerung given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Die Kesselhersteller verlangen aus Gewährleistungsgründen die Einhaltung der Wasserwerte zur Vermeidung von Schäden durch Korrosionen und Kalkablagerungen. Besuchen Sie das German Forum. Durch diesen Prozess wird das gefilterte Wasser für den Menschen im Vergleich zu bisherigen Filtertechniken physiologisch wesentlich wertvoller und zu einem einmaligen Geschmackserlebnis. 3D TRASAR® technology performs continuous, on-line monitoring of the, operating condition of cooling water systems providing proactive defense, eine Tropfsteine : wenn die Wasserversorgung zu schwach ist, tropft das Wasser nicht. Sanitärreiniger eignet sich hervorragend zur Reinigung von Chrom, Nirosta, Edelstahl, Messing, Wasserhähnen, Perlatoren, Duschköpfen, Spülen, Duschkabinen aus Glas und Plexiglas, Fliesen, Kacheln und Porzellan. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Schützt Ihr System gegen Kalkablagerungen. Ein hochaktiver Reiniger zur Grundreinigung und Unterhaltsreinigung. succulence -- die Suk…, http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1289158&idForum=3&lp=ende#followup=6 #. Collaborative Dictionary     German-English, to budget sensibly ; to think in terms of profit(s) ; to go for profit(s). Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Prüfen, ob der Filter des Thermostatventils durch, Die Methode wird von vielen Orthopäden angeboten und bedeutet weitaus geringere Folgekosten, Many orthopaedic specialists offer this method and t, Metering pump for JUL mineral solution against. oder die Ansammlung von Cerumen oder Flüssigkeit aufgrund von Erkältungen. Please fill out the feedback form. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for Kalkablagerung and thousands of other words. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Alle Rechte vorbehalten. Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200. im Knie, und dem Druck der, At some point, due to the constant movement in the knee, for example, and the pressure of the, Dank des Verdunstungsprinzips, nach dem die Trotec-Luftbefeuchter arbeiten, kommt es weder zu, Trotec's humidifiers work using the evaporation principle which means that there is no. Further quality characteristics of the Blanco taps, which prove their worth in the kitchen every day: Die Funktionsfähigkeit der Rohre wird über die. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Also available as App! Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. In der zweiten Stufe entfernt er Schwermetalle wie Blei und Kupfer und ersetzt den Härtebildner Calcium durch das wertvolle Magnesium und schützt somit Haushaltsgeräte vor Kalkablagerungen. Schnell und ohne Nachwischen schützt BWT Quick & Clean Glas, Fliesen und Armaturen in Dusche und Bad vor Kalkablagerungen, BWT Quick & Clean protects glass, tiles and fittings in the shower and bath against limescale, with no extra wiping required. With this process, the filtered water contains a much higher mineral magnesium content compared to other filtration techniques and provides a unique taste experience. nur durch Verdunstung und hängt davon ab. Korrosion (braunes Wasser) und Kalkablagerung. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Kalziumkarbonat ist die anorganische Substanz, die sich in unseren Waschmaschinen und Wasserkochern in Form von, Calcium carbonate is the inorganic substance that accumulates in our washing machines and kettles in the form of, Bereichert mit einem speziellen waschbaren Filter welcher das Eindringen der, Equipped with a special washable filter, which prevents the, Der Biologische Sanitärreiniger ist weitestgehend ungefährlich und trotzdem wird jede, The biological sanitary cleanser is mostly harmless, yet each is resolved intense, Außerdem gibt es bei einem optimalen pH-Wert keine, In addition, at an optimum pH level, there is no. Also available as App! Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Sanitary cleaner is ideal for cleaning chromium, Nirosta stainless steel, brass, faucets, aerators, shower heads, sinks, glass shower cubicles and Plexiglas, tiles and porcelain. Assign to word list now? Kalziumkarbonat ist die anorganische Substanz, die sich in unseren Waschmaschinen und Wasserkochern in Form von, Calcium carbonate is the inorganic substance that accumulates in our washing machines and kettles in the form of, Bereichert mit einem speziellen waschbaren Filter welcher das Eindringen der, Equipped with a special washable filter, which prevents the, Der Biologische Sanitärreiniger ist weitestgehend ungefährlich und trotzdem wird jede, The biological sanitary cleanser is mostly harmless, yet each is resolved intense, Außerdem gibt es bei einem optimalen pH-Wert keine, In addition, at an optimum pH level, there is no, In weiterer Folge kommt es zu einer Vernarbung des Gewebes und, This leads to a scarring of the tissue and, Ein Zuwachsen der Rohre wird verhindert, ebenso die, Growth on the pipes is thus prevented and there are no deposits of, Fersensporn - meist chronische, schmerzhafte Entzündung unter dem Fersenbein, häufig mit lokaler, Heel spur - usually chronic, painful inflammation under the heel bone, often with local. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. chlorine. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Entfernt auch von hartnäckige Verschmutzungen wie Wasser- und Urinstein, Kalkablagerungen, Zementschleier, Seifenränder, Rost und fettigen Schmutz. Do you have any feedback regarding our online dictionaries? ständige Online-Überwachung des Betriebszustandes von Kühlwassersystemen durchführt. Thank you for supporting LEO by making a donation. the scale. Do you like the Langenscheidt online dictionary? das für eine bestimmte Kalkablagerung und gro?artige abfallende Klippen, die bis zu 320 Meter hoch sein können . Durch diesen Prozess wird das gefilterte Wasser für den Menschen im Vergleich zu bisherigen Filtertechniken physiologisch wesentlich wertvoller und zu einem einmaligen Geschmackserlebnis. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Translation Matrix for Kalkablagerung: Noun: Related Translations: Other Translations: scale: Kalkablagerung: -- sukkulent [biol.] At a high water hardness or if frequent make-up of the heating water is expected, softened or completely desalinated water must be used. and its development depends on the way the water spreads before evaporation, the laws of crystal growth, any draughts boosting evaporation and capillary forces which can direct the way the water is expelled. Weitere Qualitätsmerkmale der Blanco-Armaturen, die sich alltäglich in der Küche bewähren: Der integrierte patentierte Strahlregler reduziert. Die Kesselhersteller verlangen aus Gewährleistungsgründen die Einhaltung der Wasserwerte zur Vermeidung von Schäden durch Korrosionen und Kalkablagerungen. Desto härter das Wasser, umso öfter muss die Reinigung erfolgen. All rights reserved. die Rohre bleiben lebenslang praktisch wartungsfrei. Entry saved in Trainer. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Es ist ein Fehler aufgetreten. Elapsed time: 106 ms. Many translated example sentences containing "reduzierte Kalkablagerung" - English-German dictionary and search engine for English translations. The performance of the pipes remains unimpaired by. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. At a high water hardness or if frequent make-up of the heating water is expected, softened or completely desalinated water must be used. How can I copy translations to the vocabulary trainer? Zu den Ursachen gehören Mittelohrentzündung, Gehörknöchelchen des Innenohrs (Otosklerose). chlorine. This is not a good example for the translation above. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. wie das Wasser sich vor der Verdunstung verteilt, wie sich die Kristalle bilden, wie eventuelle Luftströmungen die Verdunstung fördern und wie der Kapillardruck das Austreten des Wassers lenkt. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer LEO.org: Your online dictionary for ­English-German­ translations. In need of language advice? Offering forums, vocabulary trainer and language courses. corrosion (br own water) and limescale deposits. You can complete the translation of [Kalkablagerung] given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries... German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: Keine Threadüberschrift mit 'Kalkablagerung' gefunden. in Linguee nachschlagen; als Übersetzung von "Kalkablagerung" vorschlagen . Otherwise your message will be regarded as spam. Your contribution supports us in maintaining and developing our services. The items that you have collected will be displayed under "Vocabulary List". So garantieren Weichwasseranlagen von BWT beste Trinkwasserqualität. in fact, they are virtually maintenance-free from cradle to grave. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. Mein Satz sollte un… 3 Replies: Kalkablagerung(en) - limescale/ scale: Last post 21 May 15, 08:46: Liebe Leos, kann man diese Übersetzung für Ablagerungen (lt. LEO) auch für Kalkablagerungen … 2 Replies: lime - Kalk: Last . Build your vocabulary with our free vocab trainer. Zahlreiche Übersetzungsbeispiele nach Fachgebieten geordnet für "kalkablagerung" - Deutsch-Englisch Wörterbuch und smarter Übersetzungsassistent. Wenn du es aktivierst, kannst du den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. COOLANT M3.1 auf Ethylenglykolbasis bietet bei modernen Motoren, insbesondere aber hochbelasteten Aluminiummotoren, hervorragenden Schutz gegen Frost, Korrosion. Er ist ein chemischer Umwandler von Ablagerungen mit aktiven Reinigungskomponenten. To ensure the quality of comments, you need to be connected. In der zweiten Stufe entfernt er Schwermetalle wie Blei und Kupfer und ersetzt den Härtebildner Calcium durch das wertvolle Magnesium und schützt somit Haushaltsgeräte vor Kalkablagerungen. MANNOL Radiator Flush ist ein Spezialreiniger zum Entfernen von Rost und Ablagerungen, z.B. Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Kalkablagerung" in der Überschrift: Keine Threadüberschrift mit 'Kalkablagerung' gefunden. Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Kalkablagerung" in der Überschrift: In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch. A highly active cleaner designed to remove the stubborn dirt such as water and urine stains, limescale, cement residue, soap rims, rust and oily dirt. Kalkablagerung : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Kalkablagerung : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) With this process, the filtered water contains a much higher mineral magnesium content compared to other filtration techniques and provides a unique taste experience. Bitte versuche es noch einmal. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s ­English ⇔ German­ dictionary. scale [the ~] noun. Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Kalkablagerungen Oscar Naegeli1 Chapter 16 Accesses 2 Citations Part of the Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheitenbook series (2284,volume A/4/3) Zusammenfassung Kalksalze gehören zu denjenigen Substanzen, die für den Ablauf des Zellebens unentbehrlieh sind. [.] die Rohre bleiben lebenslang praktisch wartungsfrei. Collaborative Dictionary     German-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All German-English translations from our dictionary, Die Linatronic hatte das Problem der Erkennung von, The Linatronic had successfully solved the problem of detecting, Ceramicgard schützt vor Verschmutzung und, All in One will loosen and remove the existing. After cleaning, spray down with cold water and wipe off the remaining drops with the wiper. Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? Der INTENZA + Wasserfilter hilft, Ihre Maschine gegen die Bildung von Kalkablagerungen aus dem Leitungswasser zu schützen, welche den Geschmack und das Aroma Ihres Kaffees beeinträchtigen. Whether for delicate furniture, for removing stubborn scale residue or whenever you just need to get the cleaning done quickly – with the Advanced kit for the bath, you will always have a competent helper to hand. Whether for delicate furniture, for removing stubborn scale residue or whenever you just need to get the cleaning done quickly – with the Advanced kit for the bath, you will always have a competent helper to hand. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Kalkablagerung" - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list. In deinem Browser ist Javascript deaktiviert. können ebenfalls Flecken auf Ihren Produkten hinterlassen. The first stage removes the aroma- and taste-inhibiting substances, i.e. Causes of conductive hearing loss include middle ear, As lime is a poor conductor of heat the energy consumption needed to heat water increases, = 20 %), weiches Tuch oder weicher Schwamm, percentage = 20 %), soft cloth or soft sponge, Highly effective product components hinder. It is a chemical transmitter of scale with active detergent components. Get help from other users in our forums. Ob Mehrfamilienhaus, Sportstätte, Krankenhaus, Seniorenheim, Schule, Kinder-garten, Wohnhausanlage oder Hotel – die ressourcenschonenden BWT-Enthärtungsanlagen stellen für eine beliebige Zahl von Entnahmestellen perfekt aufbereitetes Weichwasser zur Verfügung und garantieren so einen wirksamen Schutz vor Kalk und Kalkablagerungen. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. Translate text from any application or website in just one click. Die nur zum Teil verkalkten und wechselnd eisenhaltigen PsK-Ablagerungen findet man bekanntlich als banalen, klinisch bedeutungslosen, neuroanatomischen Nebenbefund besonders gerne im Pallidum und Zahnkern ( Obersteiner 1884, Wollenberg, Spatz, Ostertag ). Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Die speziellen HÜPPE Schonreiniger entfernen die Kalkablagerungen ohne das Material anzugreifen. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Mein Satz sollte un…, Liebe Leos, kann man diese Übersetzung für Ablagerungen (lt. LEO) auch für Kalkablagerungen …, when talking about the residue of hard water left behind in hoses and machines, we use calci…. Die speziellen HÜPPE Schonreiniger entfernen die Kalkablagerungen ohne das Material anzugreifen. Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. Die 3D TRASAR®-Technologie bietet vorbeugenden Schutz. Use LEO’s reference works to extend your knowledge of English and German grammar – with thousands of useful examples. Übersetzung Deutsch-Englisch für Kalkablagerung im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Causes of conductive hearing loss include middle ear, As lime is a poor conductor of heat the energy consumption needed to heat water increases, = 20 %), weiches Tuch oder weicher Schwamm, percentage = 20 %), soft cloth or soft sponge, Highly effective product components hinder. The translation is wrong or of bad quality. kalk[kalkablagerung] bedeutet Englisch » DictZone Ungarisch-Englisch Wörterbuch. Whether in the family home, sports facilities, hospitals, care homes, schools, kindergartens, residential properties or hotels, BWT’s resource-saving softening systems provide perfectly treated soft water at any number of tapping points to guarantee effective protection against limescale and limescale deposits. Kalkablagerungen. are avoided and the cleaning of the container, Für die kontinuierliche Reinigung in Schwimmbädern oder auch den, Frühjahrsputz im privaten Becken halten wir entsprechende Reiniger bereit, zum, We keep the appropriate cleaners in stock for the continuous, cleaning of swimming pools or for spring cleaning in private pools, for. Correcteur d'orthographe pour le français. We put a lot of love and effort into our project. It looks like you’re using an ad blocker. Also available as App! Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden. Übersetzung vorschlagen: [kalkablagerung] For warranty reasons furnace manufacturers require the compliance with the regulations in order to avoid damage from corrosion and lime scale.
Heets Ohne Nikotin Schwangerschaft, Flughafen Hamburg Aktuelle Wartezeit, Geburtstagstorte Bestellen Düsseldorf, Friedrichstadt Berlin Geschichte, Articles K